译文
登(deng)山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有(you)声。
江山如此媚(mei)娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安(an)君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它(ta)呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理(li)呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
黎明时分从那长安出发,傍晚已(yi)经越过陇山之颠;
不是现在才这样,
日月天体如何连属?众星列(lie)陈究竟何如?
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
注释
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
(64)良有以也:确有原因。
6、练:白色的丝绸。
4、长:茂盛。
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。