译文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝(ning)霜。
整天吃山珍(zhen)海味的(de)(de)豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就(jiu)如同十月清秋一样凉爽。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
自己(ji)拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心(xin)里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
子弟晚辈也到场,
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
注释
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
(11)长(zhǎng):养育。
⑥轻骑:轻装快速的骑兵。
(19)折:用刀折骨。
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。