译文
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有(you)空闲的时日。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移(yi)动了;大地的东南角塌陷了,所以江(jiang)河积水泥沙都朝东南角流去了。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千(qian)里,一派混沌。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。在秋浦的干重山岭中,唯有水车岭的风景最为奇特
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
生时有一杯酒就应(ying)尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
既:既然
信:相信。
①路东西:分东西两路奔流而去
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。