译文
黑猿(yuan)抱叶啼叫,翡翠鸟衔花(hua)飞来。
难道我没有(you)父母高堂?我的家乡也都是亲人。
喧阗的鼓声响(xiang)遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
云雾蒙蒙却把它遮却。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
(二)
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
我独自(zi)一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传(chuan)给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
三叠泉如银河倒挂三石梁。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
注释
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
自照:自己照亮自己。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”