译文
是我邦家有荣光。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里(li),一派混沌。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤(xian)才,难(nan)道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须(xu)担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政(zheng)这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所(suo)浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟(gui)、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
注释
48.嗟夫:感叹词,唉。
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。
讶:惊讶
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
(8)去:离开。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
41.酎(zhòu昼):醇酒。四酎,四重酿之醇酒。孰:同"熟"。