译文
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自(zi)知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心(xin)中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
祭献食品喷喷香,
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩(hao)渺的平湖中。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
金阙岩前双峰矗立入云端,
不遇山僧谁解我心疑。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已(yi)无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧(xiao)瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
注释
少顷:一会儿。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
2 令:派;使;让
6、直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。