译文
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里(li)之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
今日又开了几朵呢?
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就(jiu)算到了白头又有什么用!
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君(jun)王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛(fan)着金光。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝(zhi)枝使人断肠。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
注释
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
羁旅:被羁绊而旅居在外,引申为长久寄居他乡。
30.磔(zhé)磔:鸟鸣声。
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
茫茫然:疲惫不堪的样子。
⑶广陵客:广陵在今江苏扬州,唐淮南道治所。古琴曲有《广陵散》,魏嵇康临刑奏之。“广陵客”指琴师。
[57]肴核既尽:荤菜和果品。既:已经。