译文
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花(hua),只能独自依在相思树旁。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
精美的红格信笺写(xie)满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正(zheng)对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
“谁能统一天下呢?”
我将这些话告诉陈公(gong)后,下来为他写了这篇记。
“魂啊回来吧!
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气(qi)惊动了河山。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目(mu)只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧(long),听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
注释
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
94.险巇(xi1西):险阻,此指小人作梗。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
⑧瘠土:不肥沃的土地。
22.利足:脚走得快。致:达到。