译文
无端地嫁了个做高官的丈夫,不(bu)恋温暖香衾只想去上早朝。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定(ding)的人享受一日的爽心清凉。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
我听说有客人从故乡来(lai),赶快整理衣服出去相见。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫(jiao);时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
三年为抗清兵东(dong)走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
村庄处处披(pi)满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
旅居东都的两年中,我所(suo)经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文(wen)侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
注释
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
74. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。