译文
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
一起被(bei)贬谪的大都(du)已回(hui)京,进身朝廷之路比登天难攀。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如(ru)果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别(bie)往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心(xin)。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
注释
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
①八声甘州:词牌名。源于唐大曲,又名《甘州》、《潇潇雨》。
6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。