译文
金粟轴的(de)(de)(de)古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
你脸上(shang)泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形(xing)势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样(yang)险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与(yu)北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
衣被都很厚,脏了真难洗。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠断,独自倚靠着船栏杆久久行。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
注释
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。
3、千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
[20] 备员:凑数,充数。
余烈:余威。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
选自《简斋集》。陈与义(1090-1138),号简斋。宋代诗人。此诗写于高宗建炎三年(1129)二月。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。