译文
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要(yao)慎重不要将终生轻易许人。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出(chu)现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
德才兼备的人经常地担忧内(nei)心没有(you)一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但(dan)是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸(suan)辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声(sheng)音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
(25)停灯:即吹灭灯火。
练:白绢。
孤鸿:张九龄《感遇》十二之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
101:造门:登门。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
115. 为:替,介词。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。