译文
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少(shao)啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不(bu)会有什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对(dui)楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备(bei),来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿(hong)雁,为我捎信飞入九重宫。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
我自信能够学苏武北海放羊。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
为何启会遭(zao)此忧患,身受拘囚又能逃脱?
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
注释
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
⒁君:统治,这里作动词用。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
14.一舸无迹(yì gě wú jì):一条船的踪影也没有了。舸,船。
②鲈鱼:即桂花鱼,古名银鲈、玉花鲈。体侧扁,巨口细鳞,身有桂花色纹,肉肥嫩鲜美。