译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
投荒百(bai)越十二载,面容憔悴穷余生。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多(duo)山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险(xian)峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便(bian)想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为(wei)他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
其一
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
白发已先为远客伴愁而生。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划(hua)开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
夜静更深,月光只照(zhao)亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷(xian)害忠良。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
注释
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
蛾眉亭:在当涂县(今安徽境),傍牛渚山而立,因前有东梁山,西梁山夹江对峙和蛾眉而得名。牛渚山,又名牛渚圻,面临长江,山势险要,其北部突入江中名采石矶,为古时大江南北重要津渡、军家必争之地。蛾眉亭便建在采石矶上。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。