译文
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流(liu)泻出寒冷的信息。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
亲近贤臣,疏(shu)远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事(shi)情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝(he)着美酒,唱(chang)着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆(yuan)满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
注释
从事:这里指负责具体事物的官员。
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
124、皋(gāo):水边高地。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。