译文
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
沉潜的龙,姿态是(shi)多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到(dao)这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波(bo)动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久(jiu),而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交(jiao)河戍。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一(yi)片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您(nin)看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
注释
被服罗裳衣二句:“被服”,犹言穿著,“被”,披也。“理”,指“乐理”,当时艺人练习音乐歌唱叫做“理乐”。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
76.月之精光:即月光。
67.细疏:仔细地陈述。疏,臣下向君主陈述事情的一种公文,这里作动词。