译文
急风扑打着(zhuo)篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来(lai),端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被(bei)烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野(ye)里满树繁花,春色(se)正浓。
魂魄归来吧!
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸(an)边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你(ni)也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
注释
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
54.实:指事情的真相。
⒂尊:同“樽”。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
古北:指北方边境。
燕山:府名。
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。