译文
曲折的(de)水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林(lin)木倾倒在(zai)地,露出如霜般白的树根。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻(wen)又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去(qu)的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼(pan)之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回(hui)荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面(mian)望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无(wu)依形状如车盖。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
注释
18.履巉(chán)岩:登上险峻的山崖。履,践,踏。巉岩,险峻的山石。
(59)血食:受祭祀。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
183. 矣:了,表肯定语气。
⑵连明:直至天明。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。