译文
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上(shang)的(de)香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
上朝时齐步同登红色台阶,分署(shu)办公又和你相隔紫微。
决心把满族(zu)统治者赶出山海关。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也(ye)增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交(jiao)杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
注释
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
(28)无限路:极言离人相距之远。
⒁寄寓:犹言旅馆。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
⑵垂老:将老。
(42)诚:确实。振怖:惧怕。振,通“震”。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
⑺武威:地名,今属甘肃省。
草具:粗劣的食物。