译文
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不(bu)绝于耳,江水一(yi)片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披(pi)在身。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采(cai)薇。
延年益寿得以不死,生命久(jiu)长几时终止?
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内(nei)容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒(jiu),家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此(ci)过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
不是今年才这样,
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
注释
雁字:群雁飞时常排成“一”字或“人”字,诗文中因以雁字称群飞的大雁。
116、弟兄:这里偏指兄。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
五十弦:本指瑟,泛指乐器。 翻:演奏。 塞外声:以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。
16.清尊:酒器。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
①大有:周邦彦创调。