译文
有两个牧童到(dao)山里的狼的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见(jian)了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看(kan),愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快(kuai)速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
金石可镂(lòu)
应龙如何以(yi)尾画地?河海如何顺利流通?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎(zen)么能到年老,还不再返回故乡(xiang)?
驽(nú)马十驾
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争(zheng)一样,来往的行程都是预先规划好了的。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
79.深远:长远,作动词“计”的补语。
请画地为蛇:要求大家在地上画蛇。画地:在地面上画(画的过程)。为蛇:画蛇。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。