译文
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
我终日或游走于山(shan)崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳(yang)下她倚着长长青竹。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景(jing)色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少(shao)。
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了,还不肯入鸳鸯被睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举(ju)得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
海外的燕子还未归来,邻家儿女(nv)们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
注释
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。
89、外:疏远,排斥。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
[3]占断:占尽。