译文
魂魄归来吧!
把它的(de)飞絮想蒙住日(ri)月,但不知天地之间还有秋霜
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南(nan)归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生(sheng);六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
破额山前,美(mei)玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
注释
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
⑿荐:献,进。
⑤ 啮(niè):同“嚼”,啃、咬。原作“齧”。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
张:调弦。
画桡:画船,装饰华丽的船。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
126、负:背负。