译文
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今(jin)剩下只老身一人。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
一个驿(yi)(yi)站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
霜蹄骏马蹴(cu)踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
草堂修在桤林(lin)深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
这里的江边,也有一棵(ke)梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
衣被都很厚,脏了真难洗。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
我独自一人登上高楼遥望(wang)帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
注释
归见:回家探望。
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。制衣,如斯似是习以为常,总觉得天长日久,手中好光阴无从消磨。你我似陌上戏春的孩童,看见花开花谢都惘然欢喜心无凄伤。只是今日,你离开我以后,再没有人为我添衣,管我寒暖,而我亦失去照顾疼惜你的机会。看得见吗?是一样的秋色。秋风月夜,我伫立在桐阴之下。仍似去年秋,你知我为何泪欲流?生死相隔,我如此地无能为力。
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
诲:教导,训导
③衩:为衣裙下边的开口。