译文
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像(xiang)胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
乘着骏马畅快地奔驰啊(a),驾驭之道岂须马鞭粗重。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意(yi),表示仰慕之情。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人(ren),
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
三年间我的梦魂时时飞(fei)向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂(fu)着满地飘坠的花瓣。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但(dan)泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
注释
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
西溪:地名。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
日:每天。
⑵人间:指庐山下的平地村落。芳菲:盛开的花,亦可泛指花,花草艳盛的阳春景色。尽:指花凋谢了。
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”