译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
先王的制度:王畿以内五百(bai)里的地(di)方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈(chen)献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板(ban)唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏(liu)亮,使听的人深受感动。
有壮汉也有雇工,
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
故乡山水(shui)养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格(ge)外鲜亮。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
注释
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
⑤殢酒(tì):困于酒。
②彼姝子:那美丽的女子。