译文
可叹立身正直动辄得咎,
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在(zai)庭院树间穿飞。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀(huai)王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制(zhi)订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请(qing)容许我酒醉之后高迈不羁之态。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
白天在海上捕鱼(yu)虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬(qie)意。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
注释
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
22.的:古时女子面额的装饰,用朱色点成。成复易:点额屡成屡改。这两句是说惠芳握笔模仿张敞的样子画眉,学着点的,点成了涂了重点。
⑨扁舟意:晋张方《楚国先贤传》:“句践灭吴,谓范蠡曰:‘吾将与子分国有之。’蠡曰:‘君行令,臣行意。’乃乘扁舟泛五湖,终不返。”因以“扁舟意”为隐遁的决心。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。
6.比出郭:等到出城的时候。“比”,及。“郭”,外城;这里指杭州城。
(26)服:(对敌人)屈服。
9.亲旧:亲戚朋友。旧,这里指旧交,旧友。