译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
自古以来(lai)这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天(tian)下的兵马。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福(fu)于我也难成功。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
斑鸠(jiu)问:“是什么原因呢?”
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣(chen)来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破(po)家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常(chang)愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
注释
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
⑤袂(mèi)红:红袖,指女子,情人。
⑵风:指春风。庭芜:庭院里的草。芜,丛生的杂草。
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。
三“床”即“窗”的通假字。本诗中的‘床’字,是争论和异议的焦点。我们可以做一下基本推理。本诗的写作背景是在一个明月夜,很可能是月圆前后,作者由看到月光,再看到明月,又引起思乡之情。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。