译文
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
黄河虽(sui)深,尚(shang)捧(peng)土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
驾驭着白马向西北驰去,马上(shang)佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
天鹅飞向天空,一下能飞数千(qian)里(高)。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
我从吴地独自(zi)前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各(ge)自从池塘上飞起来了。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
注释
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
44.疏密:指土的松与紧。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
③西秦:地名,在今甘肃省榆中北。
⑤谁行(háng):谁那里。
青天:蓝天。
〔25〕贾(gǔ),商人;竖(shù),奴仆,童仆;贾竖,对商人的贱称。污辱之处,肮脏受辱的?地方。下流,原指水的下游,这里比喻卑贱的身份和受辱的境地。归,归往一处。不寒而栗(lì),不寒冷而发抖。栗,战栗,颤抖。虽,即使,即便。犹,尚且。靡(mǐ),倒下。尚,还。何称誉之有,有何称誉,宾语前置句。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。