译文
项脊轩,是过去的(de)南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置(zhi)桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院(yuan)子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树(shu)、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然(ran)界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无(wu)限的深情思念;我多(duo)想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
孤独的情怀激动得难以排遣,
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
斟(zhen)酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
其一
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
溪水经过小桥后不再流回,
注释
⑤急走:奔跑。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
8、钵:和尚用的饭碗。
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。