译文
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不(bu)会再被任用了!”退居以(yi)后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在(zai)羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有(you)了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产(chan)生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞(fei)蛾。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无(wu)限让人度日如年。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即(ji)启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(kan)(这满眼萧瑟的景象)。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
注释
(25)之:往……去
(10)令族:有声望的家族。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
书:书信。
4.赂:赠送财物。
虚馆人不眠,时闻一叶落。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--