译文
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有(you)(you)娀氏美女住在台上。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
太尉执事:苏辙生(sheng)性喜好写文章,对此想得(de)很深。我认为(wei)文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵(ling)魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
用白玉啊做成镇(zhen)席,各处陈设石兰啊一片芳香。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
注释
(46)足:应作“踵”,足跟。
(3)缘饰:修饰
取:同“娶”。棠公死,崔杼去吊丧,见棠姜美,就娶了她。
10.受绳:用墨线量过。
海若:海神。