译文
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁(qian)实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
何时可(ke)见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理(li)而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆(dui)积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒(dao),首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
注释
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
(9)骨肉:这里指宣太后与秦昭王的母子关系。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。