译文
秋天到了,西北边塞的(de)风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
有篷有窗的安车已到。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
高达百尺的树木,挖空为舟(zhou),乘之直航吴楚。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
仓(cang)皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
水天相接,晨雾蒙(meng)蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处(chu)请相告。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
注释
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
3.绿发:「绿」指乌黑,「绿发」即乌黑的头发.
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
借问:请问的意思。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
(8)信然:果真如此。
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。