译文
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
现在我就(jiu)把这宝剑解下来送给你,以表示(shi)我今生对你的友情。
假如不是跟他(ta)梦中欢会呀,
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
上官大夫(fu)和他同在朝列,想争得怀(huai)王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微(wei)弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉(yu)埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进(jin)深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
注释
18. 或:有的人。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。
108.交:合力。吞:消灭。揆:计谋。后两句的意思是说,像羿那样能射穿七层革的人,怎么会被寒浞一伙人合力算计吞灭呢?
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
其:我。