译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人(ren)。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
嫦娥经历了古代到今天,怎能(neng)妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起(qi)舞。妙曲(qu)虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
帝尧不告(gao)诉舜父,二妃如何与舜成亲?
已不知不觉地快要到清明。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周(zhou)围的山川。
黄帝采(cai)集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
猎天骄,是说强悍的少数民族首领带着人马打猎。天骄,即“天之骄子”,汉代时匈奴恃强,自称“天之骄子”,即老天爷的爱子。这里借称唐朝的吐蕃。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
“叔孙”句:西汉初年,高祖命叔孙通制定礼乐,萧何制定律令。这是用汉初的盛世比喻开元时代的政治情况。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
⑸不与我好(hǎo)兮:《尚书大传》作“不我好仇”。《御览》、乐府同。《文选》注作“不我好”。
(4)宪令:国家的重要法令。