译文
你住过的妆(zhuang)楼依然如往昔,分手时(shi)我曾在败壁题写诗(shi)句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
草堂用白茅盖成(cheng),背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
秋雨料峭,寒意肃然,北风(feng)萧瑟,秋江清爽。
老百姓呆不住了便抛家别业,
“魂啊归来吧!
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐(le)曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲(bei)悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫(gong)殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
屋里,
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
夜色里的石阶清凉如冷水,静(jing)坐寝宫凝视牛郎织女星。
注释
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
32、诣(yì):前往。
②莼:指莼菜羹。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。