译文
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
砍柴之(zhi)人对我言道:“皆已故去并无存余。”
各个(ge)山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬(yang)。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
刚端起酒杯,还未沾唇(chun),一群横暴的士兵冲进大门(men)。
何必眷恋(lian)尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处(chu),情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
注释
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
[41]元藇:河南(今河南洛阳)人,在白居易之前任杭州刺史,当时任右司郎中员外郎。此亭:即指冷泉亭。
[12]澌(sī)然:灭尽的样子
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
8、明灭:忽明忽暗。
11.直:只,仅仅。
顿失滔滔:(黄河)立刻失去了波涛滚滚的气势。描写黄河水结冰的景象。
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。