译文
我默默地翻检着旧日(ri)的物品。
人追攀明月永远(yuan)不能做到,月亮行走却(que)与人紧紧相随。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满(man)。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
唱完了《阳关》曲(qu)泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
注释
12.赤子:人民。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。
浃(jiā):湿透。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
其:代词,他们。
(3)宗正:官名,负责皇族内部事务的长官,由皇族担任。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。