译文
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我(wo)变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在(zai)青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久(jiu)久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已(yi)停办的欢乐宴会。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(ye)(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘(piao)动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
注释
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
⑴吞声:极端悲恸,哭不出声来。恻恻:悲痛。开头两句互文。
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
(72)清源:传说中八风之府。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
47、败绩:喻指君国的倾危。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。