译文
你信守(shou)高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的(de)等著你。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻(ke)应与皇帝分忧。
何况一个国家的政事啊,更是(shi)头绪纷繁错杂纠结。
哪里知道远在千里之外,
魂魄归来吧!
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
尘世烦扰平生难逢开(kai)口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
《音响一何悲》之曲因为琴(qin)瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤(gu)寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可(ke)以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
倥偬(kōngzǒng):事务繁忙迫切的样子。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
1.惠子:即惠施,战国时宋国人,哲学家,庄子好友。
⑷临水:言孔雀临水照影。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。