译文
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵(bing)败,我回来寻找家乡的旧路。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
不知寄托了多少秋凉悲声!
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大(da)夫(fu)和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋(cheng), 收复了大散关捷报频传。
写信来求诗要(yao)我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
这一生就喜欢踏上名山游。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
⑫身外:身外事,指功名利禄。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
预拂:预先拂拭。
(14)娱其意:使他的心情快乐。