译文
唉呀呀你这个远方而来的客人(ren),为了什么而来到这险要的地方?
传入旅舍的捣衣声,应和着(zhuo)孤城城头的画角,一片秋声在(zai)广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞(fei)走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
这次登高(gao)宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两(liang)棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
注释
2.怀着感情;怀着深情。
⑶画角:古代军中乐器。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
7、鞍马尘:指驰骋战马。
⑶泛泛:行船漂浮。