译文
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥(ji)渴。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
传闻是大(da)赦的文书(shu)到了,却被流放夜郎去。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
我寄心于山上青松,由(you)此悟认不再会有客旅情怀了。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
青漆的楼(lou)阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯(chun)朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤(tang)、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
魂魄归来吧!
注释
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。