译文
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗(an)风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
魂魄归来吧!
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道(dao),方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
将用什么来记叙我(wo)的心意(yi),留下信物以表白款曲忠诚:
战士只知道在战场上,要为国捐躯(qu)。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
清(qing)澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现(xian)的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
注释
(11)众犬吠声:是“一犬吠形,百犬吠声”的省略,意思:一只狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和,众人随声传闻。
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
(14)诸:相当于“之乎”,“之”是代词,代之前的“王尝语庄子以好乐”。“乎”是疑问语气词,相当于“吗”
(24)荡潏:水流动的样子。
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
⑵沼:沼泽。沚(zhǐ):《说文》:“小渚曰沚。”这里用为水中的小块陆地之意。
⒂独出:一说应作“独去”。