译文
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂(gua)在石头城头。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
你看现今这梁(liang)园(yuan),月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
时光如水(shui)一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理(li)枝。
锦官(guan)城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远(yuan)。顾影自怜,想到飞下寒(han)塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形(xing),只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
注释
币 礼物
损:减少。
寤(wù)生:难产的一种,胎儿的脚先生出来。寤,通“啎”,逆,倒着。
10.何时可掇(duō):什么时候可以摘取呢?掇,拾取,摘取。另解:掇读chuò,为通假字,掇,通“辍” ,即停止的意思。何时可掇,意思就是什么时候可以停止呢?
〔46〕迸:溅射。
2.先:先前。
5、杜宇:杜鹃鸟。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。