译文
美丽的(de)邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚(shang)将军。
就砺(lì)
张将军往东击溃了(liao)(liao)胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽(lie),你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
佳人,上天为何赐你如(ru)此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
注释
⑨‘数年”二句:杜甫《赠韦左丞》诗:“骑驴十三载,旅食京华春。残杯与冷炙,到处潜悲辛。”漫:枉,徒然。
⒄栗尾:笔名,以鼬鼠毛所制成的笔,即所谓“狼毫”。溪藤:纸名,以剡溪所产古藤制造而成,称剡纸或剡藤。
去:离职。
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
(11)繄(yī):发语词,表语气。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。