译文
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山(shan)前的溪水山后的溪水。
而这时(shi)候(hou),满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
鸟儿不进,我却行程未止(zhi)远涉岭南,
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧(jiu)居。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝(jue)伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目(mu)为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
注释
337、历兹:到如今这一地步。
听:倾听。
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
①玉色:美女。
貌:神像。
(27)熏天:形容权势大。
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。
5、昼永:白日漫长。
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”