译文
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我(wo),我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒(jiu),也一样仰慕屈原(yuan)卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水(shui)滚滚地奔流不息。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
半夜时到来,天明时离去。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
白日正在天心,照耀宇宙(zhou),照亮了你对明主的忠诚之心。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死(si)的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三(san)闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整(zheng)个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋(fu)。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
诸:“之乎”的合音。
16恨:遗憾
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
前之死亡:以前因贪财而死的人。
157、向背:依附与背离。