译文
摘去一个瓜可使其他瓜生(sheng)长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
你的(de)(de)文章可以与韩愈齐名,被人(ren)视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉(quan)庄的草木,纵(zong)情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
羊肠坂路真崎(qi)岖,一路颠簸车轮断。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
注释
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
③平生:平素,平常。
世外桃源:比喻理想中环境幽静、不受外界影响、生活安逸的地方。现用来比喻一种虚幻的超脱社会现实的安乐美好的境界。
白发人:诗中所描绘的那位老年宫